MENU

Ako to že ešte neviem myslieť vo francúzštine?


 

Po francúzsky rozprávaš a rozumieš veľmi dobre stáva sa tvojim druhým materinským jazykom. Ako je možné, že ako by mi to vo francúzštine akoby nedocvakávalo. A zdá sa mi oveľa účinnejšie učiť sa v slovenčine..

 

Tento problém je tým, že predsa len je to francúzština. Zatiaľ ešte nie je tvoj materinský jazyk aj keď v ňom dobre rozprávaš. Tie veci ti budú docvakávať časom lepšie. A nemám zatiaľ typ ktorým by si to vedela hneď spraviť. Či je účinnejšie učiť sa v slovenčine? Čo sa týka samotného chápania tak áno. Pretože vo francúzštine musíš bojovať s tým že toto slovíčko síce porozumieš ale možno nie tak rýchlo ako v slovenčine a keď sa ti nakopí tých pojmov milión tak máš ten problém že je to trocha pomalšie. Čo sa týka teda toho učenia prijímania vedomostí tak je oveľa účinnejšie učiť sa v slovenčine o tom nie je pochýb. Ja sa učím oveľa účinnejšie učím veci keď ich mám po anglicky a keď si ich rozoberiem aj po slovensky. Komplikované veci si predstavujem v hlave po slovensky. Čo sa týka rozprávania a takého výdaja informácií keď už trénuješ odpoveď alebo kedy sa učíš nahlas tak vtedy je lepšie sa učiť po francúzsky pretože ty dostávaš tie slová do úst, pripravuješ sa tým vlastne aj na tú ústnu odpoveď, tak je oveľa účinnejšie učiť sa po francúzsky.



Kompletný kurz ako aj záznamy z webinárov nájdeš vo videokurze Hackol som učenie a jazyky:

button


Získaj týchto 11 trikov, ktoré mne pomohli
učiť sa rýchlejšie
sústrediť sa na učenie
a plynulo rozprávať v cudzích jazykoch



Stiahni si e-knihu Poraz školu! a začni zlepšovať svoje učenie ešte dnes!

Hneď ako napravo vložíš tvoje meno
a e-mail, bude e-kniha Poraz školu! zaslaná na tvoju adresu.

Pridaj sa k vyše 20 000 luďom, ktorí sa už dnes učia rýchlejšie.

sipka


Návrat na homepage Ako sa učiť